網站管理員

網站管理員

各位家長,首先祝大家新春快樂!身體健康!笑口常開!鑑於教育局根據疫情的最新發展,已宣布全港學校最早在3月2日復課。教育局強烈呼籲學生應避免到受疫情影響的地區,以減低感染疾病的風險,家長應安排正在外遊的子女儘快回港。同時,教育局亦要求學校了解學生於年假期內的外遊情況,故請 貴家長留意學校將於明天2月3日發出的家長通告,並儘可能於當天回覆相關的資料,以便學校在有需要時作出相應安排。此外,3/2-9/2 各級各科網上學習資料已在學校網頁發放,請家長督促 貴子弟跟隨指示,完成網上學習及功課。10/2-16/2 的網上學習資料,將於9/2 或之前發放。敬請留意。主佑平安!天主教培聖中學郭富華校長。

Dear Parents / Guardians,

Important Note Concerning Wu Han Pneumonia

There are several points that parents / guardians must pay attention to:

All outbound travels should end before 3rd February
In view of the continuous increase of the confirmed or suspected diagnosis of Severe Respiratory Disease associated with a Novel Infectious Agent, and the peak period of outbound travel and visiting relatives, there is a high risk of sustained transmission in the territories. To protect the health of the schoolmates, Education Bureau of the HKSAR announced that all schools (including kindergartens, primary schools, secondary schools, and special schools) postpone the Chinese New Year Holiday to the 16th February (Resume class on 17th February). The decision of the postponement is founded on the suggestion of infectious disease specialist that the incubation period of novel coronavirus infection is 14 days. In consideration of this, Education Bureau expects the postponement can allow self-isolation so that the chance of transmission among student in school reduces efficiently. Therefore, it is highly recommended that all outbound travels should end and parents / Guardians should take their children back to Hong Kong before 3rd February so as not to increase the risk of transmission of novel coronavirus infection.

All tutorial classes and activities are cancelled before the 17th February
All tutorial classes, activities, and extra-curricular activities will be cancelled before 17th February.

All students should study using online study tools
All students should study at home. The school will prepare online materials for self-study before 2nd February. In this case, students can make good use of their time.

Students who got a temperature should stay at home until two days after fever reduction
In accordance with the guidance of the Department of Health of the HKSAR, if children have the symptoms of influenza or pneumonia, parents / guardians should take them to receive treatment of Registered Medical Practitioners. They should stay at home until two days after fever reduction.
Best wishes and God Bless!

Mr. Kwok Fu-Wah
Principal
27/1/2020

週一, 27 一月 2020 17:30

27/1 防疫期間家長通知

各位家長,有以下數則訊息敬請家長留意。

1)年假外遊者務請於2月3日前返港:鑑於近日新型冠狀病毒感染確診及懷疑個案不斷增加,加上市民於春節期間較多外遊及探親,短期內可能會增加病毒在人口稠密環境傳播的風險。為保障學童健康,教育局已宣布全港學校(包括幼稚園、小學、中學及特殊學校)延長農曆新年假期至月十六日止(即二月十七日復課)。教育局延遲復課的主要原因是因應傳染病專家的意見,是次新型冠狀病毒的潛伏期相信在14日內。因此,教育局希望學童能留在家內進行自我隔離,以減低正式復課時學生在校園內互相傳染的機會。故此,懇請各位在年假期間外遊或返回內地探親的家長務必按原定2月3日前回港,不要延遲,否則影響防疫效果,也會提高病毒在學校傳播的風險!

2)這段期間,學校的所有課後補課或活動均會取消。

3)學生應留在家中溫習:學校會於2月2日或之前發放各科網上學習教材,敬請家長留意及督促子女在家溫習,在保障健康的同時,珍惜學習的光陰。

4)退燒後兩天方可回校:再次溫馨提示各位家長,根據衛生署指引,若子女出現發燒病徵,需要接受專業醫生治療,並待退燒後兩天才可回校上課。

最後,謹祝各位新春愉快!身體健康!主佑平安!

 

天主教培聖中學

郭富華校長

2020年1月27日

週四, 19 十二月 2019 09:16

2019-2020年度 聖誕舍際音樂比賽

相片鏈結:

album icon yt

為更方便家長繳交本校各項費用(使用手機程式),及節省家長因增值而產生之手續費,本校有意將現行使用之PPS收費系統轉用支付寶(香港)系統,特此查詢貴 家長的意向,敬請於2020年2月7日或之前前往https://forms.gle/aCp6ZFKHhF6ijw8v5填寫問卷。

WhatsApp Image 2020 01 21 at 14.52.33WhatsApp Image 2020 01 21 at 14.52.33 1

港學界機械人相撲賽2019-20於2020年1月18日在高雷中學舉行

參賽隊伍須按照規格設計機械人,然後在比賽場上與對手進行相撲比賽。

本校派出的兩隊參賽隊伍使出渾身解數,在場支持者打氣聲不絕下,分別奪得金獎及銅獎的佳績。

3B    6       陳宗寶

4B        9         高浚禧

5B        16        梁詠琳

5E        15        潘建晞

金獎

3E        3          陳樹熙

4B        8         何卓軒

4B        18        鄧兆熙

銀獎

週五, 20 十二月 2019 13:38

20/12 培聖家書

psjs